
RÜCKMELDEEINHEIT FÜR HANDBETRIEBENE KUGELHÄHNE
Ni4-DSU35TC-2Y1X2
geeignet für alle handbetätigten Kugelhähne – Serie 12, Serie 16, Serie 18

SICHERHEITSVERRIEGELUNG AUS 1.4571
Typ SV:
Geeignet für alle Kugelhähne der Serien 12, 16 und 18 (mit oder ohne Spindelverlängerung).

ABSCHLIEßBARER KUGELHAHN AUS 1.4571
Typ A:
Geeignet für alle Kugelhähne der Serien 12, 16 und 18 (mit oder ohne Spindelverlängerung).

VSM-FEDERSCHLUSSEINHEIT (TYP STOP) FÜR HANDBETÄTIGTE ARMATUREN (TOTMANNFUNKTION)
2-Wege 90° | 3-Wege 90° | Schutzart | IP 65 |
---|---|---|---|
STOP KH 1 G | STOP 3 KH 1 GL | Werkstoffe | |
STOP KH 2 G | STOP 3 KH 2 GL | Gehäuse | Zinkdruckguß |
STOP KH 4 G | STOP 3 KH 4 GL | Abdeckkappe | Nylon |
STOP KH 03 G | STOP 3 KH 03 GL | Welle | Edelstahl |
STOP KH 06 G | STOP 3 KH 06 GL | Handhebel | Edelstahl |

SPINDELVERLÄNGERUNG (TYP SPV) FÜR KUGELHÄHNE
Variante | Artikel-Nummer | Schaft | sekundär Stopfbuchse | pneumatischer Antrieb |
---|---|---|---|---|
0 | 92 – 706/0 | glatt | nein | – |
1 | 92 – 706/1 | glatt | nein | möglich |
2 | 92 – 706/2 | 40 mm Gewinde | ja | – |
3 | 92 – 706/3 | 9 mm Gewinde | nein | – |
4 | 92 – 706/4 | Schnüffelanschluss | ja | möglich |
5 | 92 – 706/5 | 40 mm Gewinde | nein | – |
Spindelverlängerungen für VSM-Kugelhähne sind für die Verwendung bei kritischen gasförmigen und flüssigen Medien und im Einsatz als Kälteventil empfohlen.
Alle Spindelverlängerung werden immer mit einer 50 mm langen, durchgehenden Spindel ausgeliefert.
Die Variante 4 ermöglicht die Überwachung des Raumes zwischen der Primär- und Sekundär-Stopfbuchse.
Geeignet für die Verwendung der Spindelverlängerung mit sekundärstopfbuchse sind:
➔ 2 – Wege Kugelhähne der Serien 16 / 18
➔ 3 – Wege Kugelhähne der Serien 16 / 18
➔ 4 – und 5 – Wege Kugelhähne der Serie 16
➔ Kugelhähne mit Heizmantel
Spindelverlängerungen ohne Sekundär-Stopfbuchse sind für alle Kugelhähne geeignet.